havis e gull ka tasawur mai bhi khatka na raha
ajab aaram dia by pr o bali ny mujhy
ہوس ِ گل کا تصور میں بھی کھٹکا نہ رہا
عجب آرام  دیا بے پر و بالی نے مجھے ۔۔۔

yahan tu ajab turfa tamasha hai bal o pr k na honay ko khush qismati man rahay hain ...kehtay hain jb tk bal o pr naseeb thy zat mai huma ghaumsan ka rn para rehta tha aur ab jb sy by pr o bal hua hon tabiyat mai nishat , tamam fikro'n , ghamo'n sy faraghat hai ...
goya ab tasawur tk py naka bandi hai ...rawi chain hi chain likhta hai ....

یہاں تو عجب طرفہ تماشا ہے بال و پر کے نہ ہونے کو خوش قسمتی مان رہے ہیں ۔۔کہتے ہیں جب تک بال و پر نصیب تھے ، ذات میں ہمہ وقت گھمسان کا رن پڑا رہتا تھا ، اور اب جب سے بے بال و پر ہوا ہوں طبیعت میں نشاط ہے ، تمام فکروں غموں سے فراغت ہے ۔۔۔
گویا اب تصور تک پہ ناکہ بندی ہے ، راوی چین ہی چین لکھتا ہے ۔۔۔۔