zindagani nhi baish az nafas e chand Asad
ghaflat aarami e yara'n py hain khanda gull o subah
زندگانی نہیں بیش از نفس چند اسد
غفلت آرامی یاراں پہ ہیں خندہ گل و صبح
زندگی جو ادھار سانسوں پہ محیط ہے جسکا درَک کوئی کوئی ہی کرپاتا ہے
عمومی افراد اس مسافر خانے کو قیام گاہ سمجھ بیٹھتے ہین انکی اس غفلت نادانی پہ گل خنداں ہیں
zindagi , jo udhar sanso'n py muheet hai , jis ka idrak koi koi hi kr pata hai ...amomi afrad is musafir khanay ko qayam gah samjh beth'tay hain in ki is ghaflat , nadani py gull khanda'n hain ....