Tuesday, 13 January 2015

Mirza Ghalib .....
fishar e tangi e khalwat sy banti hai shabnum
saba jo ghunchay k parday mai ja nikalti hai
فشارِ تنگیِ خلوت سے بنتی ہے شبنم
صبا جو غنچے کے پردے میں جا نکلتی ہے

یہاں شبنم کی نمو کا خلاصہ سادہ لفظوں میں آشکارہ ہے ۔۔سورج ڈھلنا ، چاند کا نکلنا ، دو وقتوں کا ملنا ۔۔۔۔۔ماحول کا بدلنا ، دن کی حرارت کی رات کی شرارت ، دن میں پانی بھاپ ، رات میں بھاپ پانی ۔۔۔۔
یہی شبنم ہے ، پاکیزہ ، مصفا ،مطہر
ہوا کا دباؤ ، پھول سے ٹکراؤ ، نکہتوں کا بہاؤ ۔۔۔۔۔قدرت ِ خدا وندی کا داؤ۔۔۔۔۔۔۔
yahan shabnum ki namo ka khulasa sada lafzo'n mai aashkara hai ...
soraj dhalna , chand ka niklna , do waqto'n ka milna , mahol ka badlna ,
din ki hararat , rat ki shararat ....din mai pani bhap , rat mai bhap pani ...
yehi shabnum hai ...pakeeza , musaf'fa mutahir ....
hawa ka dabao , phol sy takrao , nikhato'n ka bahao , qudrat e Khuda wandi ka dao ....

From Zarb e Kaleem ....
khenchain na ager tujh ko chaman k khas o khashak
gulshan bhi hai aik sr sra parda e aflak
کھینچیں نہ اگر تجھ کو چمن کے خس و خاشاک
گلشن بھی ہے اک سر سرا پردۂ افلاک

No comments:

Post a Comment