Tuesday, 13 January 2015

حیف ! بے حاصلیِ اہلِ ریا پر، غالبؔ
یعنی ہیں ماندہ ا زا ں سو و ازیں سو راندہ
heef by hasli ehl e riya pr Ghalib
yani hain manda za'n so wa azee'n so randa

ریاکاری و خود نمائی ایک ایسی لعنت ہے ہلاکت ہے جو انسان کو کہیں کا نہیں رکھتی ، دھوبی کا کتا بنا چھوڑتی ہے جو نہ گھر کا ہوتا ہے نہ گھاٹ کا ۔۔۔
نمائش و دکھاوے کے اعمال کی بیشتر احادیثِ نبویہ صلی اللہ علیہ وسلم ، اقوالِ اکابر میں مذمت و فہمائش کی گئی ہے ۔۔
ریاکاری ایسی خرابی ہے جو آپکو لادین تک کرنے کے در پئے آزار ہوجاتی ہے ۔۔۔
غآلب کہتے ہیں کہ ۔۔۔
ریاکاروں کی بے حاصلی پہ افسوس ہے جو انہیں سراسر خسارے کا خریدار بنا دیتی ہے ۔۔
riya kari o khud numai aik aisi lanat hai , halakat hai jo insan ko kahin ka nhi rakhti ....dhobi ka kut'ta bna chorti hai jo na gher ka hota hai , na ghat ka ....
numayish o dikhaway k aamal ki baish tr ahadees e Nabwiya S.A.W aur aqwal e akabir mai muzam'mat o fehmayish ki gai hai ...
riya kari aisi kharabi hai jo aap ko by deen tk krnay k dr paye aazar ho jati hai ...
Ghalib kehtay hain k ...
riya karo'n ki by hasili py afsos hai jo inhay sra sr khasaray ka khareedar bn adeti hai ....

ba qol Moulana Romi R.A... 
بقول مولانا رومی رح۔۔۔۔۔۔۔

 ما دریں انبار گندم می کنیم
گندم جمع آمدہ گم می کنیم

hum is jahan mai nekiyo'n ka gandum jama krtay hain , aur jama shuda gandum ko phir gum kr detay hain ...
ہم اس جہاں میں نیکیوں کا گندم جمع کرتے ہیں اور جمع شدہ کو پھر گُم کردیتے ہیں ۔

می نیندیشیم ما جمع وحوش
کیں خلل در گندم ست از مکر موش

hum nhi sochtay ye nuqsan gandum k zakheeray ka chohay k muker sy hai ...
ہم نہیں سوچتے یہ نقصان گندم کے ذخیرے کا چوہے کے مکر سے ہے ۔

موش تا انبار ماحفرہ زدہ ست
وزنش انبار ما خالی شدہ ست

nafs k chohay ny jb sy humari nekiyon k zakheeray mai sorakh kr liya hai tu is k fun sy humara zakheera khali ho gaya hai.. .
نفس کے چوہے نے جب سے ہماری نیکیوں کے ذخیرے میں سوراخ کرلیا ہے تو اسکے
فن سے ہمارا ذخیرہ خالی ہوگیا ہے۔

اول اے جان دفع شر موش کن
بعد ازیں انبار گند م کوش کن

ay meri jan pehle chohay ki shararat aur chori ko dafa kr phir gandum ko zakheera krnay ki saie o mehnat kr ....
اے میری جان! پہلے چوہے کی شرارت اور چوری کو دفع کر پھر گندم کو ذخیرہ کرنے کی سعی محنت کر۔۔

From Bang e Dra ...
hathon sy apny daman e dunya nikal gaya
rukhsat hua dilo'n sy khayal e ma'ad bhi

ہاتھوں سے اپنے دامنِ دنیا نکل گیا
رخصت ہوا دلوں سے خیالِ معاد بھی

No comments:

Post a Comment