Mirza Ghalib .....
pehlo tahi na kr gham o andoh sy Asad..
dil waqf e dard kr k faqeero'n ka mal hai
پہلو تہی نہ کر غم و اندوہ سے اسد
دل وقفِ درد کر کہ فقیروں کا مال ہے

غآلب کا کہنا ہے کہ دل کا غم سے اور غم کا دل سے ایسا ربط ہے کہ غم کا نہ ہونا ، دل کا کھونا ہے، غم دل کے لیے نکھار ہیں ، غموں ہی سے دل کی بہار ہے ۔۔۔
 اسی لیے تاکید کرتے ہیں کہ دل کو درد کی نذر کردیا جائے تو اچھا ۔۔۔
Ghalib ka kehna hai k dil ka gham sy aur gham ka dil sy aisa rabt hai k gham ka na hona , dil ka khona hai , gham dil k liiye nikhar hain , ghamo'n hi sy dil ki bahar hai ..isi liye takeed krty hain k dil ko dard ki nazer kr diya jaye tu acha ...

بقول حضرتِ اقبال ۔۔۔

طائرِ دل کے لئے غم شہپرِ پرواز ہے
راز ہے انساں کا دل، غم انکشافِ راز ہے
غم نہیں غم، روح کا اک نغمۂ خاموش ہے
جو سرودِ بربط ہستی ہے ہم آغوش ہے

گویا دل کی ترقی ، دل کی آرائش و زیبائش ۔۔حادثاتِ زمانہ جو اس کو زینہ بہ زینہ عروج سے نوازتا ہے ۔۔۔
بقول انور صابری
موجِِ غم سے ہی دل بہلتا ہے
یہ چراغ آندھیوں میں جلتا ہے

ba qol Hazrat e Iqbal ...

tai'r e dil k liye gham shehpar e parwaz hai
raz hai insa'n ka dil, gham inkishaf e raz hai
gham nhi gham ,rooh ka aik naghma e khamosh hai
jo surod e bar bat e hasti hai hum aaghosh hai

goya dil ki taraq'qi ,dil ki aarayish o zaibayish hadsat e zamana jo is ko zeena ba zeena urooj sy nawazta hai .....

ba qol Anwer Sabri.....

mouj e gham sy hi dil behalta hai
ye chiragh aandhiyo'n mai jalta hai